Warning: Contains SPOILERS for Succession season 4, episode 6!
Lukas Matsson’s Tweet gets him into a lot of trouble in Succession season 4, episode 6, and here’s what his social media post actually means. Although this storyline isn’t introduced until the very end of the episode, it is one of the most significant moments in it, with it most likely having a massive influence on the future of Succession. So, here is the translation of Lukas Matsson’s Tweet, what it means, and why he sent it in Succession season 4, episode 6.
Succession season 4, episode 6 is the latest episode of HBO’s beloved comedy-drama, with it being one of the last episodes in the final season of Succession. Episode 6 sees Kendall and Roman Roy tackling their first investor day meeting, with the duo deciding to present a new real estate venture known as Living Plus. GoJo CEO Lukas Matsson, who isn’t a fan of the deal, immediately took to Twitter to criticize the latest Waystar Royco announcement, but his Tweet was met with instant backlash in Succession season 4, episode 6.
What Matsson Tweeted In Succession Season 4, Episode 6 Translated
Alongside a promotional image of Living Plus, Lukas Matsson Tweeted three words: “Doderick macht frei.” This phrase is derived from the German saying “Arbeit macht frei,” which translates in English to “work sets you free.” This phrase was prominently featured in concentration camps throughout World War II, with it most famously being on the main gate into the Auschwitz I concentration camp. The phrase has become inextricably linked with the Holocaust, with Lukas Matsson’s use of it making light of the tragic genocide of the Jewish people throughout WWII.
Matsson’s Tweet did alter this phrase, replacing the word “Arbeit” with “Doderick.” Doderick the Dog is one of the fictional mascots of Waystar Royco, with the character being featured in the marketing campaign for Living Plus. This further upset the employees of Waystar Royco, as Matsson’s Tweet equates their mascot to Nazis.
Although Lukas Matsson was attempting to be funny with his Holocaust allusion, the Tweet had a sinister motive behind it. Matsson wasn’t a fan of Living Plus when he first heard about it, knowing that the announcement was a scheme to raise Waystar Royco’s stock price before the GoJo acquisition. Matsson, who said that Living Plus was like concentration camps for grannies, wanted to take down the new venture, but it didn’t go as planned.
Lukas Matsson’s Tweet obviously faced immediate backlash for attempting to make light of the Holocaust. While he may not like Living Plus, equating it to Auschwitz was completely uncalled for, with the controversy most likely playing into future episodes of Succession. Realizing this, Matsson quickly took the Tweet down, but the damage has already been done. This Tweet could cause Matsson’s reputation to be ruined or even the GoJo deal to fall apart, with it definitely having an influence on the ending of Succession season 4.
New episodes of Succession air Sundays on HBO.
